您的位置:首页>

冯琬珍:为合唱钟情 倾一生至诚

冯琬珍是原中央乐团合唱队歌唱家。20世纪50年代,作为中央歌舞团第一批合唱队队员,冯琬珍以乐团优秀青年演员代表的身份赴东欧参加了世界青年联欢节,随后,又以中国艺术界青年代表的身份参加了原东德青年联盟成立十周年纪念大会。

冯琬珍是原中央乐团合唱队歌唱家。20世纪50年代,作为中央歌舞团第一批合唱队队员,冯琬珍以乐团优秀青年演员代表的身份赴东欧参加了世界青年联欢节,随后,又以中国艺术界青年代表的身份参加了原东德青年联盟成立十周年纪念大会。

1956年7月,中央乐团在原中央歌舞团管弦乐队和合唱队基础上正式成立。作为中央乐团合唱队队员的冯琬珍,先后参加了新中国首演贝多芬《第九交响曲》、革命史诗《东方红》大型歌舞等一系列重要演出活动。除本职工作外,冯琬珍还被乐团委任兼职撰写、编辑演出节目单,监制节目单排版制作,担任重要会议记录,撰写乐团工作总结等工作,同时,开展对外新闻宣传并负责宣传报道文章的写作。

20世纪80年代,中央乐团为了向国内观众普及推荐更多优秀的合唱作品,由指挥大师严良堃牵头选择四十余首外国作品,并组织乐团演员自行翻译成中文。其中,冯琬珍负责中文歌词的编配填词工作。

在中央乐团退休后,冯琬珍继续兼任团史资料整理人,同时担任乐团对外新闻发布文章撰稿人。这些评论文章和演出报道既有很强的专业性,有一定的思想高度,同时又通俗易懂,深得读者好评,为中央乐团在社会上树立良好形象与专业地位做出了较大贡献,冯琬珍亦成为日后音乐评论界众多晚辈效仿的榜样之一。

冯琬珍退休后凭着对合唱事业的热爱和高度责任感,积极参加“中国合唱协会”的组建工作,成为该协会常委与第一任新闻负责人,并独立创刊编辑协会内部刊物《合唱艺术》。为此,她很少有时间照顾家庭,甚至因转岗而耽误了职称评定。

如今,已年过八旬的冯琬珍仍然不畏辛劳、不计名利、勤奋专注地为中国合唱事业的发展和繁荣奉献余热,她也因此被中国合唱协会授予“杰出贡献奖”。同时,她为宣传中央乐团的优秀历史与专业精神不遗余力,多次被中国交响乐团退休人员支部评为优秀共产党员。

2021年8月7日,我很荣幸地来到冯琬珍家中与她进行交流。老师虽已过耄耋之年,却精神矍铄,见我们拜访,热情地迎接我们,激动地说道:“感谢你们的到来,我非常开心!”

在与老师的对话中,我们谈到了她曾在中央乐团参与整理团史资料的工作。对这些“分外”的工作,冯琬珍却兴致勃勃地说:“我们平时都在排练,排练结束后我就会主动去整理一些资料,我们团的节目单一直都由我编写,我为此还学习了两年的美术,进行节目单封面的绘画等工作。这些都是我非常喜欢的工作,所以从不觉得累。”

冯琬珍的女儿,现任中国交响乐团小提琴演奏员的邓川在谈到自己的母亲时心情激动,她说:“我的母亲是非常敬业、踏实肯干的人。在我很小的时候,她带着我跑遍了各大服装厂,就为了设计出更好的合唱队演出服。”

1976年,冯琬珍独立创刊合唱协会内部刊物《合唱艺术》。创刊之初,冯琬珍撰写发表了大量关于合唱艺术的专业报道,并在每本刊物上都附上不同的合唱歌谱以供更多合唱爱好者学习。对冯琬珍的这份“业余”工作,家里人同样给予了大力支持,她说:“我在创办这本杂志的时候,我的爱人邓宗安帮了我很多,他参与创作的交响乐《穆桂英挂帅》是一部京剧与交响乐结合的作品。我每次写完稿件之后会与他分享,他是我第一位读者,并会给予我很多建议,我很感谢我的先生,将自己教学攒下来的几千块钱悉数拿出来,在家中安装了一部电话,以方便我与协会成员交流工作。”

《合唱艺术》是一份报道、评论、传播合唱知识的音乐杂志,也是一本具有时代性的杂志。冯琬珍为此付出了极大的精力和时间。起初,冯琬珍时常独自一个人绘画设计封面版式,负责组稿、改稿、撰稿、校对,同时还要联系印刷厂。

由于中国合唱协会是民间团体,每个会员每年10块钱的会费就成了会刊的印刷费。为了节省办公开销,他们在破瓦寒窑的棚子里工作过,也曾在狭窄的资料室中生活过。后来,冯琬珍的家便成为《合唱艺术》的编辑部,一摞摞的稿子摆放在桌子上,令前来约稿的记者都不禁感叹万分。冯琬珍的文章,信息准确,文字简练生动,其报道信息来源多是当时的第一手资料,具有很高的参考价值和研究价值。

当时,中央乐团是国家对外文化交流的重要演出单位,不仅经常前往国外演出,还要与卡拉扬、小泽征尔、皮里松、团伊玖磨等来华演出的音乐家联袂合作。在接待来华访问的国家元首时,乐团经常承担演出任务,这些事情都成为冯琬珍笔下的重要内容。为了让文稿更具时效性,演出结束后,冯琬珍还要连夜赶写文章,第二天一早便亲自将稿子送往报社。

20世纪50年代,时任中央乐团团长的李凌派冯琬珍前往北京市朝阳区人民委员会办公室工作,主要负责采访乐团成员在公社的劳动情况,并整理成文,登载在刊物《音乐尖兵》上。

在中央乐团工作的30年间,冯琬珍随团在国内外参加过很多演出。其间,她一边参与演出,一边为乐团的演出工作撰写报道文章,利用自己的业余时间将各项工作做得精细而准确。后来经由李凌的推荐,她又成为《北京音乐报》的特约通讯员。

1980年后,随着中国合唱协会举办的活动不断增加,冯琬珍经常与同事们奔走于全国各地。会刊通常一年出两期,一般以协会举办的活动为中心,用文字报道合唱节的盛况以及在活动中不断涌现的优秀作品和优秀团队,有时也会请指挥家撰写一些学术论文。此外,协会每年的年会工作报告、工作自查报告等文件也由冯琬珍亲自撰写。秋里、聂中明等指挥家欣喜地称赞她是“协会的一支笔”,冯琬珍以这一支笔担起了协会大大小小的文字工作。

2004年国庆节是冯琬珍加入中国共产党的日子。她认为,作为一名共产党员最重要的品质就是勤勤恳恳工作,踏踏实实做人。冯琬珍早年曾参加过土地改革,在艰苦的环境下与村民们同吃同住同劳动,她毫无怨言、踏实肯干、积极劳作,在基层工作半年就被评为土改工作的二等功臣。如今。几十年过去了,冯琬珍常挂在嘴边的一句话就是:“党指向哪里,我就跟到哪里,我们的党太伟大了。”

冯琬珍满怀一腔热血为中国合唱事业做出了贡献。我们需要发扬老一辈歌唱家无私奉献、爱岗敬业、严于律己的精神,脚踏实地,不忘初心跟党走,把老一辈艺术家们的精神传承下去。

多年来,冯琬珍十分珍惜中央乐团的图文资料,有人需要,她便热情地提供。如今,耄耋之年的她依然在为大家做着力所能及的工作,就像她自己说的那样,今天是新闻,明天是回忆,后天是历史。这位中央乐团的老合唱队队员用一页又一页的文字,串联起了自己的人生轨迹,为合唱钟情,倾一生至诚。