您的位置:首页>

车兆和:赤子之心永向党 文旅年华不褪色

与车兆和参赞见面是在北京的初夏,他身着浅色西装,脚步轻捷,面容清瘦,眼神从容坚定,语速与思维一样飞快。“很高兴见到你们,回家的感觉真好”,简短而亲切的寒暄之后,车兆和将他入党以来的心路历程和工作经历向我们娓娓道来。

与车兆和参赞见面是在北京的初夏,他身着浅色西装,脚步轻捷,面容清瘦,眼神从容坚定,语速与思维一样飞快。“很高兴见到你们,回家的感觉真好”,简短而亲切的寒暄之后,车兆和将他入党以来的心路历程和工作经历向我们娓娓道来。

入党30年坚守初心

“其实我的党龄并不长,我是1991年在驻美国使馆工作期间入党的,到2021年正好30年。”车兆和动情地讲起他的入党经历:“现在回想起来仍然是历历在目,当时面对着非常艰难的政治环境,工作中也遇到非常多的障碍。在那样的情况下入党,现在回想起来犹感光荣。”

车兆和至今仍清楚地记得自己在使馆入党时的激动心情:“那真是感慨万千、热泪盈眶。当时就下定决心,要为党和国家的文化外交事业奋斗终身。”他语重心长地讲,作为一名中共党员,最重要的是对党要忠诚、老实、奉献。这个“忠诚”绝不是“愚忠”,而是建立在对党的性质、宗旨和目标的认同并为之奋斗的基础上的。做“老实”人,是不要阳奉阴违,当面一套、背后一套,白天是人、夜里是鬼,要胸怀坦荡、光明磊落。共产党是人民的政党,一切为了人民。共产党员要有奉献精神,要不忘初心,永葆青春活力,要把自己的一生献给党的事业。

6国7地23年,只为一件事

车兆和参赞是恢复高考后的第二年(1978年)考入北京外国语学院英语系的(现北京外国语大学英语学院)。1982年毕业后,他来到原文化部外联局亚洲处,1984年被派往驻菲律宾使馆,开始了他长达30多年的文化外交生涯。其间,他在6国7地,常驻了23年,干了一件事,那就是对外文化交流。车兆和先后在驻菲律宾、美国(华盛顿)、以色列、土耳其、南非、韩国和美国(洛杉矶)的使领馆工作,曾做过随员、三秘、二秘、一秘,一直到参赞。他自称是这个大时代的小人物,因为文化外交是团队工作,做成一个交流项目,需要使馆、(原)文化部和相关单位等前后方的配合,绝不是一人就能完成的。

谈起在外常驻期间的高光时刻,车兆和如数家珍。在以色列工作期间,他写了许多调研文章,促成了以色列芭蕾舞团等访华演出,也促成了中央芭蕾舞团访问以色列;在土耳其举办“中国儿童画展”,促成土耳其国际民间舞蹈团访华;在南非期间,促成“中国文化非洲行”的开展,促成中国作家代表团访问南非并举办王蒙文学研讨会,促成南非“非洲脚印”艺术团和南非鼓乐团访华;在洛杉矶工作期间,他多次参与举办“欢乐春节”活动,让中国艺术团首次走进好莱坞和迪斯尼乐园演出,还促成蔡武部长在洛杉矶国际俱乐部的演讲;退休后,他又促成了作家王蒙访问洛杉矶,并在洛杉矶公共图书馆举办《中华文化基因探踪》讲座和对谈会。车兆和回忆道:“最令我难忘的是在美国常驻期间的一件事,我去美国的时候是90年代初,当时在华盛顿工作的政治环境是非常艰难的,美国等西方国家对中国实行‘制裁’,我们只能利用当地现有条件,开展小型宣传活动。1993年的7月,通过多方努力,我们终于邀请到了藏画家尼玛泽仁在华盛顿举办画展。画家在展览期间做了两次讲座,还分别以汉语和藏语接受了当地记者的采访。当面对美国之音记者歪曲事实,暗示中国的藏族文化遭到破坏时,尼玛泽仁冷静地从艺术规律的角度论述了世界各民族间的文化相互都有影响和借鉴,还结合亲身经历,讲述了西藏和平解放以来,藏族文化得到中央政府的保护和发展的真实情况。这场小型的文化交流活动在华盛顿引起很大的反响,好似喜马拉雅山谷吹来的清风,唤醒了这里昏昏欲睡的人们。我曾写过两篇文章,一篇在对内刊物发表,另一篇发表在《中国文化报》上,叫作《从喜马拉雅吹来的风》。尼玛泽仁从此作为藏画家代表走上了国际舞台。”

传授做好调研工作“八字真言”

车兆和参赞在从事对外文化交流工作过程中非常重视调研工作,撰写了大量有价值的调研报告,退休后也笔耕不辍。在30多年间,他撰写了百余篇有关文化发展繁荣的调研文章,在《对外文化交流通讯》(内刊)上发表了约20篇,在《今日中国》《中国文化报》《中国文艺报》《中外文化交流》《对外大传播》等刊物上发表百余篇,部分文章结集为《夕阳斜照——沼荷文化外交散记》,有些收录在《沼荷随笔》中并出版,他还翻译出版了《红宝石——南非短篇小说精粹》。我们利用此次访谈机会请车兆和分享调研工作的经验,他不仅倾囊相授,还赠予青年同志做好调研工作的“八字真言”:耳勤、眼勤、脑勤、手勤。

车兆和认为无论在哪个地方工作,调研是很重要的。调查研究是一切工作的基础,也是使馆工作的重要组成部分。早期,使馆文化处把它作为三大工作任务(文化交流、文化调研、文化传播)之一。关于这个问题,他从以下三个方面进行讲述。

第一,到一个新的地方之后要做好调研,了解当地的情况。作为文化处负责人,车兆和在到任的三个月,最晚半年内,会向使馆及国内主管部门提交到任报告。在结束任期回国后,也要写好述职报告。要对驻在国的政治形势、双边关系和文化现状等做调研、分析、判断,从而提出对驻在国如何开展交流的意见和建议。同驻在国开展工作有哪些有利条件,又有哪些不利条件,如何克服不利条件,更好地发挥有利条件等。并针对上述条件要开展哪些工作,提出具体的意见和建议,包括近期和长期的,所提建议要具有可操作性。

每到一个新的地方常驻,车兆和会采取“先内后外、先上后下、先竖后横”的工作方式。首先,要了解使领馆的规章制度和内部的情况,同时也要了解当地的情况和驻在国国情;先要熟悉驻在国的文化交流主管部门,去拜会、结识朋友,能“说得上话、办得成事”,然后再了解当地各大艺术院团、院校;先了解当地政府部门、社会机构,再看看其他国家的使领馆是如何工作的,在充分了解情况的基础之上写好到任报告。

第二,完成好规定动作。国内会根据工作需要,向前方提出调研要求、布置调研任务。这是“硬任务”、是“规定动作”,必须按照规定的时间和具体要求去完成。

第三,做好自选动作。各国情况不同,车兆和会根据驻在国的情况撰写调研文章。根据调研内容,有的文章、报告提供给国内相关主管部门参考,有的直接投稿给相关的报纸杂志,包括《文化报》《文艺报》《今日中国》《中国音乐》《中国舞蹈》《大众电影》和《世界博览》等。

总之,调研工作就要“耳勤、眼勤、脑勤、手勤”,抓住国内需要的选题,大量搜集素材,对材料进行综合分析,提出自己的观点,写好调研报告。

思想积淀 余热生辉

退休后,车兆和参赞仍在以其他形式参与中外文化交流工作,包括被北京大学国家对外文化交流研究基地聘请为特聘专家,多次举办讲座;应商务部、农业农村部和科技部所属干校和培训学院的邀请,为“一带一路”国家来华培训的学员做英文讲座《文化视角看中国》;应国家文化艺术基金理事会之邀,担任评审委员等。车兆和笑言:“愿再为中外文化交流工作20年。”在本次访谈过程中,车兆和也不吝分享了他多年来对整体中外文化交流工作的思考,特收录如下:

首先,文化交流、旅游推广工作要升级,要加强思想文化交流。

新中国对外文化交流已经走过70多年的历程,为中国外交事业和经济建设做出了不可磨灭的贡献,发挥了不可替代作用。在新中国成立初期,它是外交的“排头兵”;在国家改革开放暨经济建设时期,它起到了“文化搭台,经贸唱戏”的作用;在20世纪90年代中后期,文化交流“为外交大局服务,为经济建设服务,为统一大业服务,为文化建设自身发展服务”,简称“四个服务”。这些提法和做法在特定的历史环境下都是正确的,即便是现在也仍要坚持,但若要停留在上述阶段,那就落伍了。

何谓文化?“文化”是形成习惯的精神价值和生活方式,其最终成果是集体人格。“中国文化”是中国人的精神价值、生活方式和集体人格。文化的核心是精神价值、思想意识。在由政府主导的对外文化交流中,要输出中国人的精神价值和意识形态。尽管我们主张,在外交工作中不以意识形态划线,可实际情况是:西方国家一直是以意识形态划线的,一直向我们输出其精神价值。所以,我们要向世界传播习近平总书记提出的建设“人类命运共同体”的理念;要实事求是地向世界介绍中国特色社会主义的优越性,特别是这次疫情之后,我们对这一点的认识更加深刻;要实事求是地向世界介绍中国共产党的丰功伟绩,讲好中国共产党的故事;要向世界传播中国传统文化中的优秀的、合理的、符合时代精神的那一部分。

其次,要提高文化交流的层次,面向中上层人士。我们对外文化交流的资源有限,不可能像“撒胡椒面”那样均匀,要有重点,要面向各国的中上层人士。

再次,对外文化交流有“规定动作”,也要有“自选动作”。“规定动作”就是国际交流与合作局对驻外使领馆文化处组的统一要求。前方要做好,必须做好。但这还不够。各个国家的情况不同,前方文化处组要根据驻在国的国情做一两项有特色的交流活动,工作上真正出彩的大多是“自选动作”。

最后,“文旅融合”要落实到实践中去。

文明离不开河流。两河流域——古巴比伦文明、尼罗河——古埃及文明,恒河和印度河——印度文明,黄河与长江——中华文明,还有多瑙河、莱茵河、塞纳河、密西西比河、泰晤士河和亚马孙河等等。河流都与特定文明、文化相关的。同样,大山也与文化、文明相关联。例如中国的泰山、日本的富士山、欧洲的阿尔卑斯山、非洲的乞力马扎罗山等,都与特定的文明、文化相关联,有着丰富的文化内涵。

建议适时举办世界名山论坛和世界名川对话等活动。可以确定不同的议题,涉及不同的领域,包括人文对话、学术研讨、经济论坛、旅游恳谈等,让祖国的名山大川活起来、动起来。山川对话,其实就是人的对话。这种活动既提升了旅游的档次,又可推动人文、旅游和经济交流与发展。

祝福党的百年华诞

访谈接近尾声,车兆和参赞饱含深情地为中国共产党成立100周年送上祝福:100年,作为一个政党来讲,中国共产党是正当年,正是青壮年时期。中国共产党只要目标不变,为普通的老百姓、大众服务,只要这个宗旨不变,他就会永远保持着一种青春的活力。在中国共产党成立100周年之际,谨祝愿伟大的中国共产党和我们伟大的祖国:兴旺发达、繁荣昌盛,与日月齐辉、与天地同寿。

后记

孟子有云:“大人者,不失其赤子之心者也。”车兆和参赞曾在洛杉矶的一次艺术展会上的发言中说:“艺术家要有几分童心、几分痴迷、几分执着和几分傻气。”其实,在30余年的文旅年华中,他正是对党、对国家、对工作满怀着这样的赤子之心,历经考验,依然如故,始终坚持文化交流这块阵地。他将个人小梦和国家大梦统一起来,将个人爱好和毕生事业完美结合,实现了最初“做最好的自己,做一名优秀的文化外交官”的誓言。